{"id":342,"date":"2021-01-31T21:55:24","date_gmt":"2021-01-31T21:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/?p=342"},"modified":"2021-01-31T21:55:24","modified_gmt":"2021-01-31T21:55:24","slug":"wielka-sowa-zdobyta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/2021\/01\/31\/wielka-sowa-zdobyta\/","title":{"rendered":"Wielka Sowa &#8211; zdobyta :)"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_342\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"342\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Uda\u0142o si\u0119. Zreszt\u0105 jak nieskromnie mog\u0119 stwierdzi\u0107 &#8220;jak zawsze&#8221;, zrealizowa\u0107 cel kt\u00f3ry sobie za\u0142o\u017cy\u0142em. A wi\u0119c zimowe przetarcie szlaku mi\u0119dzy Bartnicami a Bielaw\u0105, a przy okazji dokona\u0107 pierwszego zimowego &#8220;pi\u0105tkowego&#8221; ataku szczytowego na Wielk\u0105 Sow\u0119 \ud83d\ude42&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Pocz\u0105tek wycieczki to stacja kolejowa &#8220;Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona&#8221;, 25.01.2021 rok o godzinie 22:40, nast\u0119pnie przesiadka do poci\u0105gu w stron\u0119 Wroc\u0142awia, a we Wroc\u0142awiu gor\u0105czkowe poszukiwania peronu nr.6, a nast\u0119pnie doj\u015bcia do niego. Specyfika tego peronu jest taka \u017ce wida\u0107 go, ale dla osoby z zewn\u0105trz dotarcie w miejsce odjazdu poci\u0105gu stanowi nie lada zagwozdk\u0119, poniewa\u017c znajduj\u0119 si\u0119 ono ju\u017c poza dworcem. Tym bardziej gdy czas na przesiadk\u0119 to ledwie 10 minut. Aczkolwiek akcja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem i na miejsce pocz\u0105tkowe tj. Bartnica dotar\u0142em od godzinie 6:47. I tutaj lekkie zdziwienie, poniewa\u017c stacja spowita by\u0142a w ciemno\u015bciach. Delikatnie wybi\u0142o mnie to z rytmu, dlatego \u017ce na mapie turystycznej pocz\u0105tkowa trasa, wyznaczona zosta\u0142a lasem, lub na jego skraju, co w krainie dzikich zwierz\u0105t mo\u017ce stanowi\u0107 lekkie zagro\u017cenie. Na szcz\u0119\u015bcie opad\u0142y mg\u0142y i ju\u017c po 15 minutach zrobi\u0142o si\u0119 w miar\u0119 jasno, a szlak sta\u0142 si\u0119 widoczny. Niestety z powodu wa\u0142\u0119saj\u0105cych si\u0119 niezbyt przyjacielsko nastawionych bezpa\u0144skich ps\u00f3w, musia\u0142em lekko zmieni\u0107 tras\u0119 ( zrobi\u0107 ma\u0142e okr\u0105\u017cenie miejsca w kt\u00f3rym one si\u0119 znajdowa\u0142y ).&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Po wst\u0119pnych przygodach, dalszy ci\u0105g wycieczki toczy\u0142 si\u0119 ju\u017c w za\u0142o\u017conych ramach. Podej\u015bcie na Wielk\u0105 Sow\u0119, od strony Bartnic, jest niezbyt wymagaj\u0105ce. Nawet przy zalegaj\u0105cym \u015bniegu, nie by\u0142o potrzeby u\u017cycia raczk\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142em w zapasie.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 600px; overflow: hidden; margin: 0 auto; min-width: 300px;\"><iframe style=\"width: 100%; border: 0;\" src=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/map\/widget\/route\/h1l0p1\/wq2c.html\" height=\"680\" frameborder=\"0\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><a style=\"color: #999; padding: 7px 0; font-size: 13px; font-family: Roboto,Arial,sans-serif; display: inline-block;\" href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/wq2c?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trasa: Bartnica \u2013 Bielawa | mapa-turystyczna.pl<\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">Po dotarciu na szczyt, okaza\u0142o si\u0119 i\u017c w tym dniu, wie\u017ca widokowa by\u0142a zamkni\u0119ta, wi\u0119c pozosta\u0142o porobi\u0107 zdj\u0119cia i uda\u0107 si\u0119 w drog\u0119 powrotn\u0105. I tutaj ma\u0142a podpowied\u017a dla os\u00f3b kt\u00f3re planuj\u0105 zej\u015bcie z Wielkiej Sowy do Bielawy. Je\u015bli zamierzacie i\u015b\u0107 niebieskim szlakiem to nale\u017cy wr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do bramy kt\u00f3r\u0105 weszli\u015bmy od strony czerwonego szlaku, i zaraz przy niej skr\u0119ci\u0107 ostro w prawo, zaraz przy drewnianym ogrodzeniu. Nie nale\u017cy zra\u017ca\u0107 si\u0119 \u017ce prowadzi on prosto w krzaki, bo ten ( niebieski ) szlak, prowadzi w\u0142a\u015bnie takimi lekko ekstremalnymi \u015bcie\u017ckami.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">Wracaj\u0105c szlakiem niebieskim a nast\u0119pnie \u017c\u00f3\u0142tym, nale\u017cy ( w warunkach zimowych ), przygotowa\u0107 si\u0119 na ostre zej\u015bcia, niejednokrotnie bardzo \u015bliskie, oraz ka\u0142u\u017ce ukryte pod \u015bniegiem, kt\u00f3re stanowi\u0105 niebezpiecze\u0144stwo przemoczenia, a w najgorszym wypadku, gdy \u017ale postawimy nog\u0119, urazu kostki. W moim przypadku sko\u0144czy\u0142o si\u0119 &#8220;zanurkowaniem&#8221; mojego buta w g\u0119stej mazi, zwanej dalej b\u0142otem.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">Po stromym zej\u015bciu i dotarciu do granic Bielawy, dalsza wycieczka to podziwianie jeziora Bielawskiego, poniewa\u017c szlak prowadzi jego brzegami, i przy dobrej pogodzie g\u00f3r otaczaj\u0105cych to pi\u0119kne miejsce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">Wycieczk\u0119 ko\u0144czymy na stacji Bielawa Zachodnia.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">Polecam. Warto. Trasa lekka i przyjemna, wydaje mi si\u0119 \u017ce w warunkach letnich b\u0119dzie jeszcze \u0142atwiej i pi\u0119kniej \ud83d\ude42 Dlatego jeszcze w tym roku zamierzam tam powr\u00f3ci\u0107.&nbsp; Tym bardziej \u017ce czeka mnie powt\u00f3rka wycieczki po kompleksie Riese.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000000;\">A poni\u017cej kilka fotek. \ud83d\ude42&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14px;\">Optymista w Glanach \ud83d\ude42&nbsp;<\/span><\/em><\/span><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_342\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"342\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Uda\u0142o si\u0119. Zreszt\u0105 jak nieskromnie mog\u0119 stwierdzi\u0107 &#8220;jak zawsze&#8221;, zrealizowa\u0107 cel kt\u00f3ry sobie za\u0142o\u017cy\u0142em. A wi\u0119c zimowe przetarcie szlaku mi\u0119dzy Bartnicami a Bielaw\u0105, a przy okazji dokona\u0107 pierwszego zimowego &#8220;pi\u0105tkowego&#8221; ataku szczytowego na Wielk\u0105&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[39,22,35,37,38,36,30],"class_list":["post-342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kizb","tag-doliny","tag-gory","tag-gory-sowie","tag-optymista-wedruje","tag-turystyka","tag-walbrzych","tag-wycieczka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szymek.krzywaczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}